Table of Contents
ADITYA HRUDAYAM in Telugu
ధ్యానమ్
నమస్సవిత్రే జగదేక చక్షుసే
జగత్ప్రసూతి స్థితి నాశహేతవే
త్రయీమయాయ త్రిగుణాత్మ ధారిణే
విరించి నారాయణ శంకరాత్మనే
తతో యుద్ధ పరిశ్రాంతం సమరే చింతయా స్థితమ్ |
రావణం చాగ్రతో దృష్ట్వా యుద్ధాయ సముపస్థితమ్ || 1 ||
దైవతైశ్చ సమాగమ్య ద్రష్టుమభ్యాగతో రణమ్ |
ఉపగమ్యా బ్రవీద్రామమ్ అగస్త్యో భగవాన్ ఋషిః || 2 ||
రామ రామ మహాబాహో శృణు గుహ్యం సనాతనమ్ |
యేన సర్వానరీన్ వత్స సమరే విజయిష్యసి || 3 ||
ఆదిత్య హృదయం పుణ్యం సర్వశత్రు వినాశనమ్ |
జయావహం జపేన్నిత్యం అక్షయ్యం పరమం శివమ్ || 4 ||
సర్వమంగళ మాంగళ్యం సర్వ పాప ప్రణాశనమ్ |
చింతాశోక ప్రశమనం ఆయుర్వర్ధన ముత్తమమ్ || 5 ||
రశ్మిమంతం సముద్యంతం దేవాసుర నమస్కృతమ్ |
పూజయస్వ వివస్వంతం భాస్కరం భువనేశ్వరమ్ || 6 ||
సర్వదేవాత్మకో హ్యేష తేజస్వీ రశ్మిభావనః |
ఏష దేవాసుర గణాన్ లోకాన్ పాతి గభస్తిభిః || 7 ||
ఏష బ్రహ్మా చ విష్ణుశ్చ శివః స్కందః ప్రజాపతిః |
మహేంద్రో ధనదః కాలో యమః సోమో హ్యపాం పతిః || 8 ||
పితరో వసవః సాధ్యా హ్యశ్వినౌ మరుతో మనుః |
వాయుర్వహ్నిః ప్రజాప్రాణః ఋతుకర్తా ప్రభాకరః || 9 ||
ఆదిత్యః సవితా సూర్యః ఖగః పూషా గభస్తిమాన్ |
సువర్ణసదృశో భానుః హిరణ్యరేతా దివాకరః || 10 ||
హరిదశ్వః సహస్రార్చిః సప్తసప్తి-ర్మరీచిమాన్ |
తిమిరోన్మథనః శంభుః త్వష్టా మార్తాండకోఽంశుమాన్ || 11 ||
హిరణ్యగర్భః శిశిరః తపనో భాస్కరో రవిః |
అగ్నిగర్భోఽదితేః పుత్రః శంఖః శిశిరనాశనః || 12 ||
వ్యోమనాథ స్తమోభేదీ ఋగ్యజుఃసామ-పారగః |
ఘనావృష్టి రపాం మిత్రో వింధ్యవీథీ ప్లవంగమః || 13 ||
ఆతపీ మండలీ మృత్యుః పింగళః సర్వతాపనః |
కవిర్విశ్వో మహాతేజా రక్తః సర్వభవోద్భవః || 14 ||
నక్షత్ర గ్రహ తారాణామ్ అధిపో విశ్వభావనః |
తేజసామపి తేజస్వీ ద్వాదశాత్మన్-నమోఽస్తు తే || 15 ||
నమః పూర్వాయ గిరయే పశ్చిమాయాద్రయే నమః |
జ్యోతిర్గణానాం పతయే దినాధిపతయే నమః || 16 ||
జయాయ జయభద్రాయ హర్యశ్వాయ నమో నమః |
నమో నమః సహస్రాంశో ఆదిత్యాయ నమో నమః || 17 ||
నమ ఉగ్రాయ వీరాయ సారంగాయ నమో నమః |
నమః పద్మప్రబోధాయ మార్తాండాయ నమో నమః || 18 ||
బ్రహ్మేశానాచ్యుతేశాయ సూర్యాయాదిత్య-వర్చసే |
భాస్వతే సర్వభక్షాయ రౌద్రాయ వపుషే నమః || 19 ||
తమోఘ్నాయ హిమఘ్నాయ శత్రుఘ్నాయా మితాత్మనే |
కృతఘ్నఘ్నాయ దేవాయ జ్యోతిషాం పతయే నమః || 20 ||
తప్త చామీకరాభాయ వహ్నయే విశ్వకర్మణే |
నమస్తమోఽభి నిఘ్నాయ రుచయే లోకసాక్షిణే || 21 ||
నాశయత్యేష వై భూతం తదేవ సృజతి ప్రభుః |
పాయత్యేష తపత్యేష వర్షత్యేష గభస్తిభిః || 22 ||
ఏష సుప్తేషు జాగర్తి భూతేషు పరినిష్ఠితః |
ఏష ఏవాగ్నిహోత్రం చ ఫలం చైవాగ్ని హోత్రిణామ్ || 23 ||
వేదాశ్చ క్రతవశ్చైవ క్రతూనాం ఫలమేవ చ |
యాని కృత్యాని లోకేషు సర్వ ఏష రవిః ప్రభుః || 24 ||
ఫలశ్రుతిః
ఏన మాపత్సు కృచ్ఛ్రేషు కాంతారేషు భయేషు చ |
కీర్తయన్ పురుషః కశ్చిన్-నావశీదతి రాఘవ || 25 ||
పూజయస్వైన మేకాగ్రో దేవదేవం జగత్పతిమ్ |
ఏతత్ త్రిగుణితం జప్త్వా యుద్ధేషు విజయిష్యసి || 26 ||
అస్మిన్ క్షణే మహాబాహో రావణం త్వం వధిష్యసి |
ఏవముక్త్వా తదాగస్త్యో జగామ చ యథాగతమ్ || 27 ||
ఏతచ్ఛ్రుత్వా మహాతేజాః నష్టశోకోఽభవత్-తదా |
ధారయామాస సుప్రీతో రాఘవః ప్రయతాత్మవాన్ || 28 ||
ఆదిత్యం ప్రేక్ష్య జప్త్వా తు పరం హర్షమవాప్తవాన్ |
త్రిరాచమ్య శుచిర్భూత్వా ధనురాదాయ వీర్యవాన్ || 29 ||
రావణం ప్రేక్ష్య హృష్టాత్మా యుద్ధాయ సముపాగమత్ |
సర్వయత్నేన మహతా వధే తస్య ధృతోఽభవత్ || 30 ||
అధ రవిరవదన్-నిరీక్ష్య రామం ముదితమనాః పరమం ప్రహృష్యమాణః |
నిశిచరపతి సంక్షయం విదిత్వా సురగణ మధ్యగతో వచస్త్వరేతి || 31 ||
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మికీయే ఆదికావ్యే యుద్దకాండే పంచాధిక శతతమ సర్గః ||
ADITYA HRUDAYAM in English
ADITYA HRUDAYAM
Dhyanam:
namassavitre jagadeka cakṣuse
jagatprasūti sthiti nāśahetave
trayīmayāya triguṇātma dhāriṇe
viriñci nārāyaṇa śaṅkarātman
tato yuddha pariśrāntaṁ samare cintayā sthitam
rāvaṇaṁ cāgrato dṛṣṭvā yuddhāya samupasthitam
daivataiśca samāgamya draṣṭumabhyāgato raṇam
upagamya bravīdrāmam agastyo bhagavān ṛṣiḥ
rāma rāma mahābāho śṛṇu guhyaṁ sanātanam
yena sarvānarīn vatsa samare vijayiṣyasi
āditya hṛdayaṁ puṇyaṁ sarvaśatru vināśanam
jayāvahaṁ japennityaṁ akṣayyaṁ paramaṁ śivam
sarvamaṅgala māṅgalyaṁ sarva pāpa praṇāśanam
cintāśoka praśamanaṁ āyurvardhana muttamam
raśmimantaṁ samudyantaṁ devāsura namaskṛtam
pūjayasva vivasvantaṁ bhāskaraṁ bhuvaneśvaram
sarvadevātmako hyeṣa tejasvī raśmibhāvanaḥ
eṣa devāsura gaṇān lokān pāti gabhastibhiḥ
eṣa brahmā ca viṣṇuśca śivaḥ skandaḥ prajāpatiḥ
mahendro dhanadaḥ kālo yamaḥ somo hyapāṁ patiḥ
pitaro vasavaḥ sādhyā hyaśvinau maruto manuḥ
vāyurvahniḥ prajāprāṇaḥ ṛtukartā prabhākaraḥ
ādityaḥ savitā sūryaḥ khagaḥ pūṣā gabhastimān
suvarṇasadṛśo bhānuḥ hiraṇyaretā divākaraḥ
haridaśvaḥ sahasrārciḥ saptasapti-rmarīcimān
timironmathanaḥ śambhuḥ tvaṣṭā mārtaṇḍako’ṁśumā
hiraṇyagarbhaḥ śiśiraḥ tapano bhāskaro raviḥ
agnigarbho’diteḥ putraḥ śaṅkhaḥ śiśiranāśanaḥ
vyomanātha stamobhedī ṛgyajuḥsāma-pāragaḥ
ghanāvṛṣṭi rapāṁ mitro vindhyavīthī plavaṅgamaḥ
ātapī maṇḍalī mṛtyuḥ piṅgalaḥ sarvatāpanaḥ
kavirviśvo mahātejā raktaḥ sarvabhavodbhavaḥ
nakṣatra graha tārāṇāṁ adhipo viśvabhāvanaḥ
tejasāmapi tejasvī dvādaśātman-namo’stu te
namaḥ pūrvāya giraye paścimāyādreye namaḥ
jyotirgaṇānāṁ pataye dinādhipataye namaḥ
jayāya jayabhadrāya haryaśvāya namo namaḥ
namo namaḥ sahasrāṁśo ādityāya namo namaḥ
nama ugrāya vīrāya sāraṅgāya namo namaḥ
namaḥ padmaprabodhāya mārtaṇḍāya namo namaḥ
brahmeśānācyuteśāya sūryāyāditya-varcase
bhāsvate sarvabhakṣāya raudrāya vapuṣe namaḥ
tamoghnāya himaghnāya śatrughnāyā mitātman
kṛtaghnaghnāya devāya jyotiṣāṁ pataye namaḥ
tapta cāmīkarābhāya vahnaye viśvakarmaṇe
namastamo’bhi nighnāya rucaye lokasākṣiṇe
nāśayaty eṣa vai bhūtaṁ tadeva sṛjati prabhuḥ
pāyaty eṣa tapaty eṣa varṣaty eṣa gabhastibhiḥ
eṣa suptēṣu jāgarti bhūteṣu pariniṣṭhitaḥ
eṣa evāgnihotraṁ ca phalaṁ caivāgni hotriṇām
vedāśca kratavaścaiva kratūnāṁ phalamaiva ca
yāni kṛtyāni lokeṣu sarva eṣa raviḥ prabhuḥ
Phalaśrutiḥ:
ena māpatsu kṛcchreṣu kāntāreṣu bhayeṣu ca
kīrtayan puruṣaḥ kaścin-nāvaśīdati rāghava
pūjayasvaina mekāgro devadevaṁ jagatpatim
etad triguṇitaṁ japtvā yuddheṣu vijayiṣyasi
asmin kṣaṇe mahābāho rāvaṇaṁ tvaṁ vadhiṣyasi
evamuktvā tadāgastyo jagāma ca yathāgatam
etacchrutvā mahātejāḥ naṣṭaśoko’bhavat-tadā
dhārayāmāsa suprīto rāghavaḥ prayatātmavān
ādityaṁ prekṣya japtvā tu paraṁ harṣamavāptavān
trirācamya śucirbhūtvā dhanurādāya vīryavān
rāvaṇaṁ prekṣya hṛṣṭātmā yuddhāya samupāgamat
sarvayatnena mahatā vadhe tasya dhṛto’bhavat
adha raviravadan-nirīkṣya rāmaṁ muditamanāḥ paramaṁ prahṛṣyamaṇaḥ
niśicarapati saṁkṣayaṁ viditvā suragaṇa madhyagato vacastvareti
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīye ādikāvye yuddhakāṇḍe pañcādhika śatatama sargaḥ
Vaasavi.net A complete aryavysya website